Mini me is just switching the head. You aren't even taking the motor out of the car and in turn not even detaching it from the transmission. Not sure where you came to the conclusion that you would even need to switch the trans out?
A mini me swap is taking a non vtec d series and putting on a d series vtec head. If you want to swap out entire motor it's take out motor put in d16z6