when I replaced mine the pocket came out from an angle, after I removed the deck.
You're right the pocket has no screws and there is no frame only the radio and pocket should come off
I did see that the pocket has a screw hole on the back or on the side although it didn't have any screws. try taking it off from an angle because it does have something that holds it between the deck and pocket
civic 98ex