I went on a 6 hour car ride with someone with a 99 Civic Ex? Auto, and he knows I drive a 5sp that isn't much different. While he was driving he actually asked me about it because at the time his gas gauge was moving as he drove. I don't think it's just mt related. Any vehicle will do it depending on the sensitivity of the float in the gas tank. Some newer cars maybe have a lag so that doesn't appear like its moving as much. Its just the gas moving around in the tank. You speed up and it all goes to the back. You slow down it goes forward. You stay constant it levels out. Park on a hill facing up then park facing down. Than if you park on level ground you will see the same exact effect on every car. It's just our cars are pretty sensitive and show it more than others might.