Welcome man.. Depends where you wanna start.
Exterior you can go with blackhousing headlights, type r or mugen front lip, 50/50 tail lights all that just to clean up the look.
Motor wise you cam do little simple stuff.. Air intake, headers, and exhaust.
Hope that helped you out.