it is under the back seat cushion , you will see a silver plate remove that plat and then u will see the fuel pump/ sender unit unbolt that after removing the fuel lines and electrical connections
Your local parts store (Auto Zone) will sell you a stock replacement pump, which I would recommend unless you're runnin a serious setup in which case you could purchase a walboro, or something similar.