I completely agree with this as well. Although you CAN go to a range on a regular basis and rent firearms, I would also only recommend it to try a firearm out before purchasing. It's quite cost prohibitive to rent on a consistent basis. You have to pay for the rental, pay for range time, and pay for ammo. This adds up quite a bit, as they charge quite a bit for ammo. Go once and you'll see what we mean.To be honest, I would only rent a gun to try it out before purchase... I wouldn't make it a common practice to rent with something you don't own. Range time is to be proficient with the weapon you own.
But to more specifically answer your question, yes, you can go to a rental range that will rent firearms for about $30 each and then range time + ammo.
To put it in perspective, the FN I just bought was $625 and it's considered middle of the pack ( mix a glock 17($500 gun) and a sig saur p226 (~$700 gun)
I do have to disagree with his statement about FN though, I feel he's being too modest. Although FN makes pistols that are priced in the middle of the pack, they make a fantastic firearm that you can expect to have a great fit and finish, and to perform whenever you need it to. They are a FANTASTIC bang for the buck company. Definitely one of the firearms manufacturers that you should feel out several pistols from. I personally do not like Taurus. In my opinion, they're like the Hyundai of the firearms world. They're cheap and affordable, however you get what you pay for. Their reputation and quality may have improved within the last couple years...however it's not like they could have gotten much worse